admin 2026-07-15 21:44:42 文化传承故事

为什么比赛中“零分”的表达如此多样?

前几天,WTT乒乓球冠军赛澳门站圆满落幕。有网友在观看比赛时发现了一个有趣的问题,乒乓球比赛中分数的0似乎不说是zero,而是听起来与“ni”非常相似。这究竟是怎么回事呢?

说到0,大多数人第一个反应就是“zero”,但在各种比赛中,0有多种表示方式,使得“zero”成为了不太常用的词汇。常见的表达包括“nil”、“love”和“naught”。下面我们来分别了解这些表达。

首先,“nil”是一种常见的表示方法,尤其在足球比赛中。例如,二比零可以表示为two-nil。这种表达方法最早来源于法语“L'OEuf”,因为其形状与0相似,所以人们习惯用“L'OEuf”来表示0,而它的发音又与“love”相近,因此“love”也成为了表示0的一种常用方式。

此外,当0出现在拍类比赛中,如网球、乒乓球和羽毛球,我们会说“love all”来表达0-0的情况。

另一种表示方法是“naught”,这个词汇在旧用法或文学作品中表示“无”的含义,即“nothing”,同时也可以表示数字0。在英国等地区,我们会说add two naughts and divide by two来表示0。

最后,我们再来谈谈与“zero”相关的表达。“zero hour”是一个常用的词汇,起源于一战时期,表示发动某项军事行动的时刻。如今,它已经演变为“关键”和“决定性时刻”的意思。当你面临毁灭之时,就可以说the clock of your destruction is approaching zero hour。

越少人知道越好!自媒体人都在用的AI创业神器,点击免费体验AI赚钱有多爽 → 返回搜狐,查看更多